н¥y

45.03.02 Лингвистика

Найдено 166 записей

Лагун Екатерина Станиславовна Особенности перевода субтитров (на основе художественных фильмов)

 Лагун Е. С.

Особенности перевода субтитров (на основе художественных фильмов) : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 450302 – Лингвистика/ Е. С. Лагун ; рук. Т. В. Новикова – Орел : [б. и.], 2017. – 71с.

Телюк Татьяна Вадимовна Специфика работы в программах автоматизированного перевода (на материале текстов медицинской тематики

Телюк Т. В. 

Специфика работы в программах автоматизированного перевода (на материале текстов медицинской тематики): выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 450302 – Лингвистика / Т.В. Телюк; рук. А. Д. Бакина. – Орел : [б. и.], 2017. – 57 с.

Самарина Яна Игоревна. Семантические и лингвопрагматические аспекты метакоммуникации

Самарина Я.И.

Семантические и лингвопрагматические аспекты метакоммуникации: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 - Лингвистика/ Самарина Я.И.; рук. Л.П. Семененко - Орёл: [б. и.], 2016. – 53 с.

Цуканова Вера Васильевна. Реалии в произведениях И. С. Тургенева и способы их перевода на французский язык

Цуканова В. В.

Реалии в произведениях И. С. Тургенева и способы их перевода на французский язык : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02. – Лингвистика / В. В. Цуканова ; рук. Т.П. Миронова. – Орел : [б. и.], 2016. – 60 с.

Романенко Анастасия Дмитриевна. Лексико-грамматические трансформации, используемые при переводе французских заголовков на русский язык

Романенко А. Д.

 Лексико-грамматические трансформации, используемые при переводе французских заголовков на русский язык : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра  по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика  / А. Д.  Романенко ; рук. Т. П.  Миронова. – Орёл : [б. и.], 2016. - 63 с.

Игнатьева Марина Константиновна. Сравнительный анализ оригинальной звуковой дорожки фильма «BienvenuechezlesCh`tis» и ее переводов на русский язык

Игнатьева М. К.

Сравнительный анализ оригинальной звуковой дорожки фильма «BienvenuechezlesCh`tis» и ее переводов на русский язык : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению  подготовки 45.03.02 – Лингвистика / М. К. Игнатьева ; рук. А. П. Чечиль. – Орёл : [б.и.], 2016. – 59 с.

Подколзина Мария Юрьевна. Особенности перевода публицистических текстов с французского языка на русский (на материале статей «Le Monde»)

Подколзина М. Ю.

Особенности перевода публицистических текстов с французского языка на русский (на материале статей «Le Monde») : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 - Лингвистика / М. Ю. Подколзина ; рук. Е. А. Козельская.  – Орёл : [б. и.], 2016. – 75 с.

Мария Катерина Гомеш Да Кошта. Аббревиация как способ образования новых слов

Да Кошта М. К. Г.

Аббревиация как способ образования новых слов : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика / М. К. Г.  Да Кошта ; рук. О. В. Борискина. -  Орёл : [б. и.], 2016. – 69 с.

Шлендик Е. С. Предпереводческий анализ и перевод научно-учебного текста по методике преподавания иностранного языка

Шлендик Е. С.

Предпереводческий анализ и перевод научно-учебного текста по методике преподавания иностранного языка: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика, направленность (профиль) «Перевод и переводоведение»/ Е. С. Шлендик; рук. А. В. Клочков.- Орёл : [б.и.], 2016.- 82с.

Гапонова В. В. Предпереводческий анализ и перевод пресс-релиза технической тематики

Гапонова В. В.

Предпереводческий анализ и перевод пресс-релиза технической тематики: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 - Лингвистика, направленность (профиль) «Перевод и переводоведение» / В. В. Гапонова; рук. А. В. Клочков - Орел : [б. и.], 2016 - 72 с.