45.03.02 Лингвистика

Михайленко С. Э.

Эмоции в пословицах и фразеологизмах в процессе преподавания межкультурной коммуникации : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика, направленность (профиль) «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» / С. Э. Михайленко ; рук. О. Б. Абакумова. – Орёл : [б. и.], 2019. – 111 с.

Чадаева Е. Д.

Анализ аутентичных материалов и составление лингвострановедческого тематического пособия “Dreadful Disasters in British History” : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 - Лингвистика, направленность (профиль) «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» / Е. Д. Чадаева ; рук. А. П. Александрова. - Орёл : [б.и.], 2019. - 100 с.

Темнова А. М.

Проблемы перевода текстов компьютерных игр : выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика, направленность (профиль) «Перевод и переводоведение» / А. М. Темнова ; рук. Г. В. Скрипкина. – Орёл : [б. и.], 2019. – 107 с.

Фанарюк К. А.

Сопоставительный анализ переводческих решений (на материале двух русских переводов романа Ж.Верна «Таинственный остров»): выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика / К. А. Фанарюк ; рук. Т. П. Миронова – Орёл : [б. и.], 2019. – 66 с.

Узлякова Е. В.

Особенности перевода французского гастрономического дискурса (на материале словаря «Французско-русский словарь кулинарно-гастрономической и кухонной терминологии» С.С. Савончика): выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика / Е. В. Узлякова ; рук. О. В. Борискина – Орёл :[б. и.], 2019. – 68с.

Суматохина Т. Ю.

Специфика перевода фразеологических единиц с компонентом-фитонимом во французском паремическом фонде: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика / Т. Ю. Суматохина ; рук. О. В. Борискина – Орёл : [б. и.], 2019. – 62c.

Лаптева Д. С.

Особенности перевода французских и английских рекламных слоганов: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика / Д. С. Лаптева ; рук. О. В. Борискина – Орёл :[б. и.], 2019. – 74с.

Кусаева С.Х.

Особенности перевода фразеологических оборотов с французского языка на русский: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика /С.Х. Кусева; рук. Е.В. Харлашина. – Орел: [б.и.], 2019. – 60 с.

Кузнецова Д.С.  

Лексическо-грамматические трансформации в художественном переводе (на материале романа Александра Дюма-сына «Дама с камелиями»): выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика /Д.С. Кузнецова; рук. Т.П. Миронова. – Орел: [б.и.], 2019. – 62с.

Коныгина Е.А.

Переводческие трансформации как средство достижения адекватности перевода: выпускная квалификационная работа (ВКР) бакалавра по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика / Е.А. Коныгина; рук. Т.П. Миронова. – Орел: [б.и.], 2019. – 68с.